«Око за око, зуб за зуб»

Вендетта. 

В отличии от своего красочного музыкального звучания это слово не ассоциируется ни с чем приятным.

"Вендетта" - это месть настоящая, холодная, отчаянная, месть о которой рассказал знаменитый французский новеллист, поэт и мастер рассказа с неожиданной концовкой Ги де Мопассан. 

Эта новелла как раз и повествует о такой мести.

Что может сравниться с яростью старухи, которая потеряла единственного сына?; кто может быть изощренней, чем немощная женщина у которой есть цель? Месяц за месяцем старая мать обучала собаку по команде впиваться в горло человеку и убивать, понимая, что терпение будет вознаграждено. Бесстрашно, ведь ей больше нечего терять. 

Возмездие матери. 

Мама неприкосновенна. 

Ее не судят.

Мопассан отличается четкими, рубящими предложениями. Нет тебе витиеватых описаний, нет размытых красок, - точные и строгие предложения, повествование того или иного действия без обширных и замысловатых описаний. 

И это работает. 

Все отвлекающие факторы устранены и перед нами остается лишь старуха и ее месть, это все, на что нам стоит обратить свой взор. Мопассан пишет немного спешно, перескакивая через события: мы читаем сегодняшний день, а вот уже прошли три месяца. Нам надо знать что будет позже, (не отвлекаемся, все три месяца она ведет себя циклично, читаем дальше). 

И так он пишет не только в этой новелле.

Открыв для себя новеллы Мопассана и перечитывая их - они мало того, что не надоедают, - каждый раз открываются новые горизонты, будто произведение и вовсе не прочитано.
Его новеллы жестокие и местами страшные, однако, благодаря его языку, простому и местами сухому, читать их невероятно интересно. 

Новеллы, кажется, не написаны, а повествованы друг другу товарищами за чашкой чая. Не думаю, что многие, описывая свои приключения, говорят высокопарно и обильно, посыпая все метафорами и эпитетами, которые обычно вспоминаются раз в год.

Маленький формат требует умения быть кратким и лаконичным. 

Нужен и сюжет, и завязка, и кульминация, и развязка, и знакомство с  персонажами - и все это нужно сделать так, чтобы не оставалось ощущения недосказанности или плоскости. 

Мопассан в этом эмерит и, соответственно, с этим он прекрасно справляется, умудряясь все так закрутить, что у читателя появляются искренние и настоящие чувства по отношению ко всем героям его произведений. 

Мопассана нужно читать, потому что он никогда не повторяется и никогда не фальшивит, а действительно хороших историй у него необъятное количество. Он умеет давить на людей, понимает, что и как нужно затронуть и поднимает темы, которые всегда будут интересны и актуальны. Он разбирается в людях и умеет их вскрывать и показывать нам их изнутри, какие они грязные, завистливые или сильные.

Ги де Мопассан вырастил множество поколений, ввел их в литературу и открыл им двери в высокое искусство.

Напечатано произведение "Вендетта" было в "Голуа" в 1883 году.